Cimanow

يستمر رجال الإطفاء في مدينة شيكاغو في مواجهة حالات الطوارئ الخطيرة مع حدوث أمور أخرى تؤثر غلى الفريق، حيث يتقاعد (بودين) من منصب الرئيس وتعيين شخصية جديدة مما يؤدي إلى العديد من الإضطرابات نتيجة التغيير.